Cori and Kacy arrive at the Dinah and find that crazy.
Cori: "Oh my God!"
They meet lesbians who don't know they lost their baby thus it is a little bit hard for them.
For Somer, Dinah, it is not really her thing but it is very important for Hunter Valentine so she tries to take advantage of it nevertheless.
For Laura, no big deal! She is ready, as she says, to take off all the lesbians' bras.
Romi and Kelsey join Cori and Kacy who tell what happened when they arrived.
Romi speaks about the dating game and the fact that Lauren tried to win a date with Kelsey...
... and while they speak, look who is just behind them.
Romi describes the other girls as tyrants. Kelsey agrees.
In interview, Romi is delighted that Cori and Kacy came at The Dinah. She like them. They are her friends. They are normal people, a good couple.
Lauren, as for her, licks the ear of Sara and nobody, including her, knows why. Probably the fever of Dinah.
Lauren deals then with the ear of Whitney who also appreciates. That's "an innocent recreation" for Whitney.
The other girls also meet Kacy and Cori.
Cori starts to be a little bit tipsy.
Hunter Valentine on stage, the concert is about to start.
Romi doesn't want to watch them playing. "God knows what they said on me" because the Hunter Valentine are friend with Whitney, Lauren,… .
As a result, Romi and Kelsey go back in their room.
The show starts.
Lauren says: "When I met Kiyomi, I found her attractive. Then she went on stage, she was so hot and hearing her voice, it's like... woua..."
Whitney could almost see Lauren in erection in front of Kiyomi.
Cori and Kacy visit Romi and Kelsey in their room and Cori is increasingly tipsy.
The ater ego of Cori "Coco" is there.
Kacy says to Cori she looks light.
Lauren feels good with Kiyomi but she starts to be afraid: if Amanda had told the truth and if Kiyomi lived with this girl in New York.
She doesn't hook up with girls who have girls with who they live.
Lauren says to Kiyomi that she doesn't want to be with girls who have girlfriends.
Kiyomi answers that she doesn't have a girlfriend.
So Kiyomi tells Lauren again that she is with a girl but they don't have a monogamous relationship
(what she had already said to Lauren when they met).
Then she explains that Hunter Valentine went in Canada to record a CD.
During this time, she rented her apartment.
Then, when she was back in New York, it remained one week of renting so she stays in Ali's apartment.
Kiyomi says she is not a manipulator or a liar and proposes to Lauren to go away. Lauren agrees.
All of a sudden, Amanda turns round and no more Lauren nor Kiyomi...
... who left to go to kiss on the grass.
Later, Vero asks Kiyomi what did they do?
Kiyomi: "Just kissing….on the grass….
Vero: On the grass? That's cute."
They join Laura to whom Kiyomi confides she cannot see Lauren anymore because she has a crush one her but she doesn't want to like somebody.
Laura thinks she cannot control everything.
In interview, she adds that Kiyomi is very, very happy and laughs a lot and that was not the case with Ali.
She knows that Kiyomi has really a crush on Lauren.
Amanda says that this is the opposite of the Dinah she thought of living.
Lauren reproached her for flirting with a lot of girls and said she wanted a Dinah between singles and now, Lauren flirts.
They all prepare for going to the White Party.
It is the first red carpet for Kiyomi.
Somer is delighted because all the tensions disappeared.
During the evening, Kiyomi asks what happened with this girl? (Romi)
Whitney: "It is a bitch."
Kiyomi thinks that Romi looks fake.
Whitney totally agrees and says that she is probably the fakest person whom Kiyomi will be able to meet.
Romi and Kelsey have fun for the first time as sober and together.
Then they return to their room surprised to have enjoyed the party so much without alcohol.
Lauren always with Kiyomi...
... and Amanda who still doesn't like that.
Amanda confides that she is not jealous of Kiyomi but she just would like to spend time with Lauren
(Wait, it sounds familiar, but who?
Yes, Lauren, in the first episodes waiting for Amanda.
Will they spend time together?
Kiyomi knows that Amanda thinks she has a girlfriend with whom she lives and wants to speak to her to clarify the situation.
But Amanda prevents: "You don't want that I don't love you. You're not gonna win."
And all of a sudden, Amanda wonders where are they?
The following day, again, one finds Lauren and Kiyomi who quietly awake.
Kiyomi knew that Lauren was going to steal her heart, like immediately and it is a problem for her because she constantly tries to protect it.
She knows she already has feelings for Lauren and she is nervous.
Ali sends a message to Kiyomi.
Woua, what a message!
Kiyomi throws her phone and announces Ali will be there the following day for a promotional photo shoot they have to do for The Real L Word.
Kiyomi doesn't like the idea that Ali will be there at the same time as Lauren.
She will not be able to hide her feelings for Lauren.
Kiyomi is back in her room and tells Vero that she received some messages from Ali. She feels weird.
She did not speak to her since the last time when she left.
Vero: What will you do?"
Kiyomi feels her relationship with Ali is over, it is too difficult with her.
She thinks that there must be more separation between them. That has to be officially over.
Kiyomi: "It's over for good."
Golf for Romi, Kelsey, Cori and Kacy!
Kelsey confides she likes to hang out with Cori and Kacy. They are sweet, good people.
It is the end of Dinah Shore for Cori and Kacy.
It is the end of Dinah and Kiyomi is sad to move away from Lauren and she is currently not ready to do it.
Lauren thinks that it is perhaps more than a flirt of Dinah.
Private party of Lauren and Kiyomi.
Unfortunately, the other girls arrive and waste it.
Kiyomi comes and looks for ice.
Whitney and Sara kiss.
Lauren thinks it is very existing and starts to kiss Sara.
Then Sara asks to Whitney and Lauren: "Just do it!" …
... and boom! Amanda and Kiyomi are back and discover what happens.
For Kiyomi, Dinah is weird and she does not want to be in a sort of trio.
Whitney understands what Kiyomi felt.
Kiyomi wants to go away from there to be with her band.
Lauren says that she realizes Kiyomi cares more than she thought she did.
Explanation on the balcony.
Kiyomi is not in anger, she just does not understand what happened and thinks the best is to go away.
Romi is fed up of Dinah. To see these girls, ... but she has to do a photo shoot with them in Los Angeles the following day.
She fears the moment.
Everyone is very tired.
Lauren and Amanda wonder what will happen during the photo shoot.
Between Romi and Whitney, Lauren and Kiyomi and Ali, more drama is impossible!
Lauren does not want to be between two people who split up.
Let's go for the photo shoot!
Lauren confides that she will be respectful and won't be between Kiyomi and Ali.
Ali and Kiyomi talk by messages.
Vero says that Ali does not know what happened at Dinah at all and it is horrible because everyone knows except her.
Romi sees Whitney, Sara, Amanda and Lauren are friend.
She says they showed her her place.
She's totally out of the cycle.
It just confirms she does not want these people in her life.
Romi is sad when she thinks how this friendship ends after what they live together.
Sara sees Romi crying and confides she feels they missed each other and decides it is time to clear the air.
Discreetly, Lauren asks Kiyomi if she plans to come back in New York tomorrow or if she stays in Los Angeles.
Kiyomi stops Lauren because of Ali.
Kiyomi thinks Ali has seen a lot of things she did not want to see and Kiyomi does not want to hurt her.
She has then an explanation with Ali.
Kiyomi does not want all these arguments anymore. Ali understands, she respects her, she loves her and lets her go.
The following day, Sara meets Romi. She has decided to call her and see whether they can speak.
Sara begins and says that she finds Romi is not the person she knew anymore.
Romi thinks the same thing of Sara.
Thus for summary, when Sara flirted with Erica hiding it to Whitney, Romi was there for her.
Sara says that no, she was not there.
Then, Sara tells her that all the people around Romi are not true friends because they come and go.
Romi does not understand what Sara except hurting her.
Sara says she is not there to hurt her.
Romi thinks she was a honest friend.
Sara would like to have a conversation but each time she tries to speak, Romi asks her what does she wants? Why did she call her?
Sara asks her to calm down to speak.
She finally gives up and goes away.
Sara confides she like Romi a lot and thought that perhaps they could put things aside and just be friend.
She has just realized that it is impossible. They won't be friend anymore.
Romi is disgusted by Sara.
It's the moment of the separation for Lauren and Kiyomi.
Lauren confides that it is weird because they spent so much time together.
She thought that she did not want to be with somebody but she just wants to be around Kiyomi.
Kiyomi wants to go back to New York, to be concentrated on her during a moment.
In interview, Kiyomi says that this trip was good for her.
Now that she is not with Ali anymore, she feels that she can benefit from the life again and have fun.