It was a bit of a mess at the end of season 2. Avery had broken up with Evan, Maxine had broken with Bender and the episode had ended with Evan passionately kissing Bender.
When Season 3 of Girl/Girl Scene begins, the scene takes place two years after the end of season 2 and focuses on the relationship between Evan and a new girl Rose (Ashley Bacon), met in a park.
For this season, also expect a smaller cast and shorter episodes.
Here is the first episode:
Watch episodes: https://vimeo.com/girlgirl
Photo from: blip.tv/girlgirlscene